Pour garder une amitié
Vous ne connaissez pas l'ami en profondeur
Et la réciproque être aussi vrai
30.10.15
Nos domínios da carne
Me interessam sobretudo
Tuas delicadas fendas
Teus convidativos orifícios
Teus ângulos inusitados
Tua reptiliana agilidade
Teus viscosos humores
Teus confortáveis interiores
Teu abraço (quase) destrutivo
Tua confiante receptividade
Teu empenho em esgotar-me a libido
Teu abençoado canibalismo
Teus muitos delírios
Tua vitoriosa saciedade
29.10.15
Let's try to talk
It may be better to silence
To remain only
Without masks
Guilt or charity
One looking at each other
Really
Não queiras
Me transformar
Naquilo que não sou
Jamais serei o que és
Ou o que queres que eu seja
És o que és
Sou o que sou
Nunca seremos iguais
Ao sentarmos à mesa
E é melhor que fiquemos assim
Sem nunca saber com antecedência
De quem será a próxima cabeça
Servida na bandeja
28.10.15
La nature est courbes faites
Ne existe pas la ligne
Il est une réduction mathématique
Équation imaginaire
Pour faire simple
Les plus grandes complexités
Même ceux qui sont invisibles
E se a consagração da boca
Está na arte de beijar
Com tantas formas e algum jeito
É possível compartilhar
Epifania
Desejo
E gozo
Ainda que no jogo
Haja apenas uma boca
Mas se tenha do outro
O corpo todo
Para poder amar
27.10.15
The blood in my veins
Still circulates arterialized
Fluid vitalized who doesn't find site
Needy of oxygen to do his job
Oh, useless bomb
Disconnect from the automatic!
For what so much power injection
Visits to the lung
Distribution network?
If there's no empty the red cells
And who wants to be fed by me
Amador
Nasceu com uma doença rara
Não sentia dor
Cresceu cercado de cuidados
Sem saber como evitar
Os frequentes incidentes e percalços
Que lhe causavam ferimentos e infecções
Muito cedo saiu de casa
Em busca de emoções
Desconhecia o medo
O por isso sempre se arriscava
De modo inconsequente
Nas mais perigosas situações
Como se não bastasse
Já longe da familia
Ainda descobriu que não tinha sentimentos
Em seu repertório interior
Não existiam amor, saudade, raiva, felicidade
Na realidade era um ser oco por dentro
As múltiplas amputações que lhe aconteciam
Não lhe causavam vergonha ou constrangimento
Expunha-se sem se incomodar
Às vistas de toda a comunidade
Provocando-lhes repulsa
Diante de tanta atrocidade
Já não tinha dedos
Orelha era apenas uma
Alguns membros nem mesmo lhe estavam inteiros
Mas ainda assim com uma certa facilidade
Conseguia arrastar-se pelos passeios
Não via nisso nenhuma anormalidade
Como uma aberração encurtada
Propôs a si mesmo um desafio
Iria desmanchar-se até o limite do auto
reconhecimento
E ao atingí-lo voluntariamente ultrapassaria a
linha
Busacndo acesso ao que existisse
Do outro lado do que é conhecido
Aumentou sua exposição às adversidades
E as amputações continuaram acontecendo
Já não tinha mais as pernas
E dos braços apenas um pequeno toco havia
Mas apesar de radicalizar
Ainda sabia quem era e se percebia
Aí então resolveu lançar-se
Numa empreitada definitiva que incluia a autofagia
Passou a morder e comer a própria lingua
Fez isso também com lábios e bochechas
Espetou os olhos numa chave de fenda
E massacrou o crânio embaixo de uma britadeira
A última vez que foi visto
Resumia-se a uma esfiapada bola de carne
Rolando morro abaixo numa das ruas do bairro
Mas mesmo assim foi reconhecido
E pelo que consta nos ultimos registros
Ainda não se sabe se já conseguiu alcançar seu objetivo
26.10.15
La fin d'un long adieu
Ferme un cycle de la douleur
Que chaque amant expériences
Et il n'y a personne dans le monde
Capable d'éviter cette perte de sang
Esperavam que tua queda
Se daria pelas próprias pernas
Quando estavas por um triz
E isto não aconteceu
Então veio o machado
Botou-te árvore abaixo
Mas se esqueceu
De desentocar-te a raiz
E resultado
É que em pouco tempo
Ressurgiste renovado
E ainda mais forte e feliz
23.10.15
22.10.15
Je ne peux pas vous voir
Car mes yeux
Quand ils trouvent votre
Ils collent et ne peuvent pas se détacher
Partout où vous allez
Faites glisser mon regard
Moi de ne pas donner l'option
Aucune chance de battre en retraite
Assim sendo
Sentencia o meritíssimo
À luz da jurisprudência
Nesta última instância
Em caráter irrevogável
E urgente
Que o amor em questão
Fica declarado
Mal resolvido no passado
Assim como no presente
E para que não se corra o risco
De deixar de ser visto como um presente
Pelos envolvidos no caso
São os partícipes considerados inocentes
E o processo arquivado em definitivo
Imediatamente
21.10.15
Recolher os retratos
Vender o sofá
Mudar os móveis de lugar
Mudar os móveis de lugar
Não apagarão as lembranças
De tudo que vivemos
Na sala de estar
20.10.15
Comment vous oublier
Si les musique que je entends
Sont toujours des chansons d'amour
Et tout le temps
Uniquement le point pour vous?
Mas afinal
De onde vêm as palavras?
Vêm da apropriação
De tudo que vejo
Dos meus erros e acertos
Do mundo inteiro
Da vida
Da voz que me acorda
Às 3 da manhã e dita
Me obrigando a registrar
Com garranchos
E a cabeça confusa
O que afirma ser a obra prima
Gema preciosa e rara
Que às 7
Se revela ainda bruta
E à luz da razão
Já não aparenta mais
Ser tão perfeita e atrativa
Precisa ser lapidada e polida
Ganhar forma e brilho
Despertar algum encantamento
Sem esquecer que são só de palavras fluidas
E por isso não ter a ilusão
De que um dia será sólida e definitiva
19.10.15
Meu pedaço de paraíso
Fica ao pé de um morro
Num dos lados do arco-iris
Onde se pode viver a verdade
Sem que um pote de ouro
Seja condição para a felicidade
16.10.15
A chama
Que nos ruborizava a face
Dominava pensamentos
E nos fez ferver
Por tanto tempo
Hoje mal consegue
Amornar sentimentos
Reduziu tudo o que vivemos
A imprecisas lembranças
Misturadas com fantasias bobas
Ou até menos
15.10.15
Existe um lugar
Em que as misérias humanas
Se encontram
E reciprocamente
Conseguem se alimentar
Um lugar de passagem e de ficar
Onde quem está
Quase nunca consegue sair
E quem ouviu falar
Sem entender bem por que
Diz querer conhecer
Mas poucos sabem realmente
O que lá podem encontrar
Dizem que quando se entra
A porta é fechada
E o incauto
Num imenso labirinto se vê metido
Onde só é possível seguir em frente
Sem a opção de recuar
E na media que se embrenha
Por corredores estreitos
Atalhos sobrios
Bifurcações
Desvios
Inusitadas situações
Se impõe pelo caminho
Espinhos
Cacos de vidro
Sustos
Chingamentos
Provocações
Ferimentos
Relâmpagos
Raios
Terremotos
Serpentes
Escorpiões
Vermes gosmentos
Impensáveis abominações
Lagos ferventes
Vapores pútridos
Gritos de pavor
Corpos derretendo
Gemidos
Lamentos
Choros de desespero
Horripilâncias muitas
Inferno de indescritíveis sofrimentos
E quando se está esgotado
Irreversivelmente derrotado
Por aquele meio infecto
Sem forças para gritar ou reagir
Uma saída se apresenta
Como que por encantamento
E mesmo com a luz convidando à liberdade
O sujeito já tão acostumado com a dor
E a previsibilidade da perversidade
Passa a termer o retorno ao mundo imperfeito
Acha mais fácil aceitar
O que julga ser seu destino
Enterrando-se de vez
Na coerência do texto de uma tragédia
Que tem enredo e final conhecidos
14.10.15
Na construção
De meus poemas
A caneta
Insiste
Persiste
Teima
Teima
Em compor apenas
Versos tristes
E dilemas
13.10.15
Unhas roídas
Pernas inquietas
Dentes rangendo
Dedos estalando
Não sei exatamente por que
Mas acho que este meu amor por você
Não está me fazendo muito bem
9.10.15
Vivendo morrendo
Morrendo de saudade
Morrendo de tédio
Morrendo de tesão
Morrendo de preocupação
Morrendo de desgosto
Morrendo de vergonha
Morrendo de sede
Morrendo de fome
Morrendo de frio
Morrendo de calor
Morrendo de dor
Morrendo de amor
Morrendo de medo de morrer
Morrendo de medo de viver
8.10.15
Even being so few
The dawns
I gave you
Has no day goes by
Not remember
And complain me
For losing you
Mesmo um amor moribundo
Ainda que trêmulo
Enquanto respira
É ferida cruenta
Não cicatriza
Ulcera
Cavita
Sangra
Transfixa
E quando infecta
Cultiva o ódio
Arde em febre
Choca em septicemia
Não vê mais o belo
Abomina
Pragueja até o fim
Sucumbe em caquexia
2.10.15
L'amour est une maladie
Collante et lâche
Et même si elle
Vous avez guérie
Il n'y a pas moyen
De sortir indemne
Certaines séquelles
Tôt ou tard
Va montrer son visage
Cheguei a duvidar
Se sem ti eu conseguiria ficar
O sofrimento chegou
Veio só cumprimentar
Alegou compromisso
Deu uma talagada na cachaça
Nem quis conversar
Despediu-se cambaleante
Içou as velas
E seguiu pelo mar
1.10.15
Dawn
Once again
I woke up from a dream
Where were you
Despite the despair for the loss
With feet tied
I drank some water
I drank some water
Kept the control
And not looked for you
De ti fui desistindo
Sem a percepção
Sem a intenção
Sem a compreensão
A cada ação
A cada lição
A cada frustração
A cada lamentação
A cada digreção
A cada distração
A cada alienação
A cada redução
A cada confusão
A cada ilusão
A cada desilusão
A cada não
Até o fim da adoração
Até o fim da paixão
Até o fim do tesão
Assinar:
Postagens (Atom)
